Dienstag, 14. August 2012

Newspaper♥ / Zeitung♥



Huch da bin ja ich :D
Heute Morgen in der Zeitung gelesen :-)

Today´s newspaper :-)

Surprise Party♥ / Überraschungsabschiedsparty♥

Gestern Mittag bekomme ich eine SMS, ob ich mit zum Stall zum "füttern" kommen will und ich hab ja gesagt. Um fünf Uhr holt mich dann Katharina ab und wir fahren zum Stall. Hm komisch, schon zwei Autos stehen da (Montags ist eigentlich Ruhetag), aber ich hab mir nichts dabei gedacht! Dann gehe ich um die Ecke und plötzlich stehen da so viele Leute!!!
Ganz heimlich haben alle Reitbeteiligungen und die beiden Reitlehrerinnen eine Überraschungsabschiedparty mit grillen und sogar Geschenken organisiert :-)
Mir wären vor Schreck fast die Möhren aus der Hand gefallen, ich habe mich wirklich riesig gefreut!
Es war richtig toll und lustig, ich werde euch so vermissen Leute!! ♥
Danke an alle die da waren und fleißig mit organisiert haben, ich werde diesen Augenblick wo ich auch alle gesehen habe nie vergessen :-)
Hab euch lieb ♥

Yesterday I got a message if I´d like to come to the horse stable for "feeding the horses" and I agreed. At 5 PM Katharina picked me up and we drove to the stable. It was a bit strange because already two cars were standing there (On monday it´s normally closed), but I didn´t think about that. I went around the corner and suddenly saw so many people!!
They all had organized a party with barbecue and even presents for me :-)
I was shocked because I really thought that I was just there for feeding the horses and my carrots almost fell down :D
I was so happy and the party was really funny, I´ll never forget this moment when I came around that corner and saw everyone ♥
I´ll miss you very much and thank you for organizing the party!
Love you ♥

Das habe ich alles bekommen ♥ Das süße Pferdchen auf dem Kissen ist meine Reitbeteiligung Madox!
I got all this presents ♥ The sweet horse on the pillow is Madox!

Mittwoch, 8. August 2012

Host Family!!!♥ / Gastfamilie!!!♥

Tut mir Leid das ich so lange nicht geschrieben hab, aber es gab einfach nichts Neues!
Bis heute.. Ich habe nämlich eine Mail von meiner Organisation mit meiner Gastfamilie gekriegt ♥
Ich bin sooo glücklich und ich glaube meine Familie ist super super lieb und nett, hoffentlich antworten sie mir bald :-) Ich habe ihnen nämlich sofort eine Mail geschrieben!
Ich habe drei Gastgeschwister, zwei Jungen (11 & 8 Jahre alt) und ein Mädchen (4 Jahre alt)!
Meine Gastfamilie hat zwei Hunde und sogar Pferde!!
Sie leben in Washington in Virginia, aber Achtung, nicht das Washington D.C. :-) Das ist 1 1/2 Stunden entfernt! Auch nicht weit :-)
Ich bin meiner Gastfamilie wirklich dankbar und bin richtig froh, dass sie mich aufnehmen :-)

Sorry that I didn´t write the last weeks, but I just had no news. Until today.. This morning I got a Mail from my Organization about my host family ♥ I´m so happy and I think my family is very very nice, I hope they´ll answer my mail soon :-)
I have three host siblings, two boys (11 & 8 years) and a girl (4 years)!
My host family alsohas two dogs and even horses!!
They live in Washington in Virginia, but not Washington D.C. :-) That ist about 1 1/2 hours away! Not very far :-)
I´m really glad and grateful to my hostfamily for taking me :-)